.
Qi se pronuncia Chi, y significa energía, aliento vital, energía
universal, y en muchas grandes civilizaciones se habla de esta
bioenergía. Sus equivalentes griegos, japoneses e indios son el
pneuma, el ki, y el prana, siempre vinculando dicha energía al
aliento vital. También hay equivalentes en las civilizaciones
americanas, africanas, australianas. La energía sigue al
pensamiento y se posa allí donde está la intención, cabalgando
sobre la respiración. La sangre sigue a la energía.
Gong se pronuncia Kung, y significa todo aquello que requiere
tiempo y esfuerzo, por eso se traduce como trabajo, arte, ciencia,
práctica, método. El Qi Gong, o Chi Kung es, por lo tanto, el
método que permite conservar la salud y alcanzar la longevidad
trabajando sobre la energía, captándola del Universo,
administrándola en forma correcta, haciéndola circular por el
cuerpo a lo largo de aquellas zonas más conductoras de la
bioelectricidad, como los canales o meridianos de acupuntura.
(Fuente: Gustavo Villar. Aditi Experimentar Salud FB)
