Lama Gyurme : Calling The Lama From Afar - La llamada al lama que está lejos (Parte 2)

.

52) DEN NGE LE DRE LANG DOR TSUL ZHIN ME
The truth of karma, is certain, but 'we' do not decide correctly what to give up and accept.

La verdad del karma, es cierta, pero no 'decidimos' correctamente qué renunciar y  qué aceptar.

GO NGE DREN SHE MA TEN YENG WAY KHYER
It is certainly necessary to be mindful and alert, but these qualities are not stable in 'us', and 'we' are carried away by distraction.

Es ciertamente necesario estar consciente y alerta, pero estas cualidades no son firmes en 'nosotros' y 'nos' vemos arrastrados por la distracción.

LAMA KHYEN NO THUK JEY NYUR DU ZIK
Lama, thinks of 'us', beholds 'us' swiftly with compassion.

Lama, piensa en 'nosotros', 'contémplanos' rápidamente con compasión.

YENG ME DREN PAY ZIN PAR JIN GYI LOB
Bless 'us' that 'we' stay mindful with no distractions.
'Bendícenos' para que así 'estemos' conscientes y sin distracciones. 

.