.
OSHO International Foundation - http://www.osho.com A Buddha Will Be Misunderstood ? (1 of 2)
"Yes, it is absolutely enevitable. It can't be otherwise. A buddha is bound to be misunderstood. If a buddha is not misunderstood then he is not a buddha at all. Why is it so? because the buddha lives in a state which is beyond mind, and we live in minds. To translate something from the beyond to the mind is the most impossible thing in the world. It cant be done, although every buddha has tried to do it. That too is inevitable; no buddha can avoid it."
"Sí, es absolutamente inevitable. No puede ser de otra manera. Un buda necesariamente va ser malinterpretado. Si un buda no es malinterpretado entonces no es un buda en absoluto. ¿Por qué es así? porque el buda vive en un Estado que está más allá de la mente, y 'nosotros' vivimos en mentes. Traducir algo del más allá a la mente es la cosa más imposible del mundo. No se puede hacer, aunque cada buda ha intentado hacerlo. Esto es también es inevitable; ningún buda puede evitarlo (intentar explicarlo)."
This video is available for translation as part of the
OSHO TALKS Video Translation Project.
Join the project as a translator at: http://www.oshotalks.info -- http://www.osho.com
.
