Vivir en paz

.
"('Pensemos' en) un pequeño país con una pequeña población (Paz),
Donde las cosas necesarias para la vida existen en cantidades cientos de veces mayores de las que puedan usar (un medio pacífico).
'Dejemos' al pueblo valuar 'su' vida (apreciar dicha paz) y no emigrar lejos (porque no será necesario).
Porque aun cuando existan botes y carruajes (para la huída),
'Ninguno' los llevará (usará).
Porque aún cuando existan armas y armaduras (potencial violencia),
No habrá ocasión de usarlas (no será necesario).
'Dejemos' al pueblo ajustar cuentas nuevamente (moverse en la honradez y la paz),
Que 'saboree' 'sus' alimentos (la buena energía de los mismos viviendo en paz),
Que 'embellezca' 'sus' ropas (que 'disfrute' plenamente de la vida),
Que 'esté' satisfecho con 'sus' hogares,
Que 'esté' deleitado con 'sus' costumbres (fluyendo en la paz y la energía positiva).
Los acuerdos entre vecinos se respaldan los unos a los otros (todo fluye en el buen sentido)
Para que 'puedan' oír el ladrido de los perros y el canto de los gallos de 'sus' vecinos (armonía).
Y el pueblo, hasta el fin de los días, 'permanecerá' dentro de los límites de 'su' país (Paz)."
(Lao Tsé, Tao Te King, LXXX)