46

"Cuando el mundo viva de acuerdo con el Tao,
los caballos de guerra volverán a arar los campos.
Cuando el mundo no viva de acuerdo con el Tao,
la caballería abundará por los campos.
No hay maldición más grande que el no estar contento.
Ni pecado más grande que el deseo de posesión.
Por lo tanto, el que está contento con estar contento,
siempre estará contento."
(Lao Tsé, Tao Te King, 46)

(No hay maldición más grande que el no estar en paz.
Ni pecado más grande que el apego.
Por lo tanto, el que está contento con estar en paz,
siempre estará contento.)