.
"'Trata' de obtener lo máximo en la Humildad (en la Unión con el Tao ['Dios', Energía Universal, Suprema Unidad, Verdad, Brahman, Sat-Chit-Ananda,...]);
'Mantente' firme a las bases de la Quietud (Unido al Tao).
Miriadas de objetos toman forma y surgen a la actividad,
Pero los 'observo' volver nuevamente al reposo.
Como la vegetación que crece lujuriosa
Pero retorna a la raíz (suelo) de la que ha brotado.
Retornar a la raíz (a la esencia, al puro conocimiento de 'uno mismo') es Reposo (verdadero reposo);
Se le llama volver al propio Destino (a Casa, al Hogar, donde estar en Paz).
Volver al propio Destino es encontrar la Ley Eterna (realizar la propia naturaleza y sentido de la vida).
Conocer la Ley Eterna es la Luz,
Y no conocer la Ley Eterna
Es llamar la desgracia (la insatisfacción).
El que 'conoce' la Ley Eterna (Tao) 'es' tolerante;
'Siendo' tolerante, 'es' imparcial;
'Siendo' imparcial, 'es' regio.
'Siendo' regio, 'está' de acuerdo con la Naturaleza (con el Tao, con la Energía Universal).
'Estando' de acuerdo con la Naturaleza, 'está' de acuerdo con el Tao;
'Estando' de acuerdo con el Tao, 'es' eterno ('se' encuentra ya en el Paraíso, en el Hogar),
Y toda 'su' vida, hasta el fin, está libre de todo mal."
(Lao Tsé, Tao Te king, XVI)