.
"El emparchado (intento de arreglo) de un gran odio deja, seguro, algún odio detrás (El odio nunca puede vencerse a través del odio).
¿Cómo puede considerarse esto como satisfactorio?
Por lo tanto, el Sabio mantiene la tarja (escudo, elementos de protección física) desechada,
Y no pone al culpable del lado del bando contrario (siempre busca los errores en sí mismo).
El hombre virtuoso (el Sabio) está destinado a hacer arreglos;
El vicioso (el ignorante) para castigar al culpable;
Pero "el camino del Cielo es imparcial (honrado, justo, benévolo),
Sirve únicamente al hombre bueno (porque funciona en la misma sintonía)."
(Lao Tsé, Tao Te King, LXXIX)
