.
"'Logra' el no-hacer nada
No 'atiendas' asuntos,
'Prueba' lo sin sabor ('permanece' en calma dentro de 'ti'),
Sea grande o pequeño, muchos o pocos,
'Contesta' al odio con la Virtud.
'Lucha' con la dificultad mientras sea fácil;
'Lucha' con lo grande mientras sea pequeño.
Los problemas (difíciles) del mundo
Deben encararse cuando todavía son fáciles;
Los grandes problemas del mundo
Deben encararse cuando todavía son pequeños;
Por lo tanto, el Sabio, no 'ocupándose' nunca de grandes (problemas),
'Logra' la grandeza (porque 'fluye' desde 'su' Centro).
Aquel que 'hace' fácilmente una promesa,
'Encontrará' a menudo difícil conservar 'su' fe.
'Encontrará' muchas dificultades.
He ahí por qué el Sabio 'considera' las cosas como difíciles,
Y por esa razón no 'encuentra' nunca dificultades (porque 'fluye' desde dentro de 'sí').
(Lao Tsé, Tao Te King, LXIII)
