"Cuando el mundo viva de acuerdo con el Tao (la Verdad, la Energía Universal, Unidad Suprema,...),
Los caballos de guerra volverán a arar los campos de cultivo (se dedicarán a lo que realmente es importante, al cultivo interior).
Cuando el mundo no viva de acuerdo con el Tao (la Verdad),
La caballería abundará por los campos (habrá ignorancia, violencia, ego y sinsentido).
No hay maldición más grande que el no estar contento (que el estar vacío por dentro, yermo).
Ni pecado más grande que el deseo de posesión (querer prevalecer en el mundo ignorantemente).
Por lo tanto, el que está contento con estar contento (pleno en su interior), siempre estará contento (realizado y en paz)."
(Lao Tsé, Tao Te King, XLVI)