"¡'Míralo', pero no 'puedes' verlo!
Su nombre es Sin-Forma.
¡'Escúchalo', pero no 'puedes' oírlo!
Su nombre es Inaudible.
¡'Agárralo', pero no 'puedes' atraparlo!
Su nombre es Incorpóreo.
Estos tres atributos son insondables; por ello,
se funden en uno.
Su parte superior no es luminosa: su parte
inferior no es oscura.
Continuamente fluye lo Innombrable, hasta
que retorna al más allá del reino de las cosas.
La 'llamamos' la Forma sin forma, la Imagen
sin imágenes.
Lo 'llamamos' lo indefinible y lo inimaginable.
¡'Dale' la cara y no 'verás' su rostro!
¡'Síguelo' y no 'verás' su espalda!
Pero, provisto del Tao inmemorial, 'puedes'
manejar las realidades del presente.
Conocer los orígenes es iniciarse en el Tao."
(Lao Tsé, Tao Te King)
